Bienvenue chez les ch'tis

                                 Bienvenue chez les ch'tis

L'histoire Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon- de -Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d'obtenir une mutation sur la Côte d' Azur.Mais il est démasqué : il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. Pour les Abrams, sudistes plein de préjugés, ( ce qui n'est pas le cas de Pat et des bikers ! ), le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le "cheutimi". Philippe ira seul. A sa grande surprise, il découvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées.

Pour ceux qui ne parlent pas ch'ti, je vais retranscrire une partie de ce lexique trouvé dans un train qui bizarement allait vers le Nord !!

 

 

 

Bon bah ........ voilà ! si ça vous dit,  j'ai d'autres pages !! 
mais pas sûr que l'on sache parler ch'ti après tout ça !
j'ai de la famille dans ch'nord et j'ai jamais vraiment su !!

à tourade ! à béto ! à d'soubite ! à ttaleure !

à bientôt ! à tout à l'heure !

*

Comments

[carole]

Et bien le chti n'est pas à la portée de tout le monde, aux premières pages, je me suis dit ça le fait, mais après ça se complique. Les lyonnais sont plus simples avec leurs Y dans toutes les phrases lolll bisous clo !

[marithe :0059:]

coucou aux chtis ....et bone journée à toi ..

[biker06]

j'ai pas de préjugés sur le Nord , bien au contraire , nos amis les harley les gueules noires de Sin le noble ou nos potes de fort mardyck ont les aiment beaucoup. La preuve entre nice , lille ou lens on s'accueille bien contrairement à l'OM.
J'aurai plutot des préjugés sur les limites de la cote d'azur. Si ca continue , elle va arriver jusqu'en avignon.
Non la cote d'azur la vraie ce limite au seul département des alpes maritimes. De Menton à théoule. Basta !!
On peut y inclure Vintimille et san Remo meme si ceux ci font parti de la riviera italienne mais historiquement ces 2 communes etaient dans le premier département des alpes maritimes. Voila pour l'histoire.
Saint tropez n'a jamais fait parti de la cote d'azur historique mais de la cote varoise.
Vive les ch'tis et les Nissarts !!
bisous
pat

[clothylde]

j'avais bien vu dans tes reportages et tes fètes que tu avais des copains dans ch'nord. Moi aussi j'ai des attaches à Sin le noble ! je me doutais que tu réagirais !! Quand à la cote d'azur, tous ceux qui n'y habitent pas ( moi la première ), la confondent tout simplement avec la cote méditéranéenne !! on ne fait pas vraiment de distingo, pourvu qu'on se réchauffe au soleil !! heureusement qu'il y a des blogs comme le tien pour nous donner un peu de culture géographique locale...